Le lion est mort ,les animaux de la jungle sortent tous de leur tanière ...

Publié le 27 Décembre 2015

Le lion est mort ,les animaux de la jungle sortent tous de leur tanière ... Nous a quittés Ait Ahmed Si El Hocine après une longue vie de combat sans répit pour l'indépendance de son pays bien aimé .Il a commencé son combat déjà tout petit garçon ,il a connu les murs de prison à l'âge de 11ans . Je n'ai jamais rencontré Ait Ahmed tout simplement j'ai été empêchée de le faire par quelques loups qui sortent de leur tanière aujourd'hui que le lion n'est plus là pour rugir et les faire trembler . Allah yerham miss bamkan qui n'a jamais pu être détourné de ses convictions de vrai nationaliste et d'intellectuel authentique honnête . Par ci ,par là on m'a fait comprendre que Ait Ahmed n'aurait pas voulu de moi dans son parti quand j'ai été de moi même sans être invitée vers lui avec un courrier assidu en 1997 dont je ne pouvais savoir le devenir .Aussi je ne peux même pas être sûre que Ait Ahmed connaissait mon existence pourtant liée si intimement à la sienne .J'ai par contre croisé le peintre Issiakhem qui avait révélé ma peinture à son propre public .Issiakhem la première fois où je le rencontrais avait fait cette remarque insolite pas moins :"Combien tu es petite et combien tes frères chérifiens sont grands!Cela fait des années que je l'attendais cette oeuvre des almoravides et ce n'est qu'aujourd'hui que tu arrives! tes frères chérifiens ne pouvaient pas se douter qu'un jour tu exploserais comme cette bombe des américains!" J'étais fière qu'un Issiakhem me fasse tous les honneurs qu'il m'avait fait ,m'invitant chez lui le jour même ,c'était à une exposition à Alger me disant que si j'étais fatiguée de marcher jusque chez lui sa jument nous porterait tous les deux en parlant de sa femme ...Puis par la suite j'ai glané au passage des diatribes de M'hamed Issiakhem Allah Irahmou qu'il aurait été condamné à mort par le FFS ??? Avec le temps j'ai fini par comprendre que l'un des grands frères chérifiens auxquels il a fait allusion lors de cette première rencontre ne pouvait être autre que Ait Ahmed d'origine maraboutique comme moi .Cette fibre maraboutique qui hantait l'artiste dont la propre mère était maraboute .Cette mère qu'il a jugée indigne pour l'avoir rejeté à un moment terrible de sa vie en hurlant à sa vue de petit garçon estropié :"Afghiyakin !Macthi aka ikidadjigh !Sors moi de là !Je ne t'ai pas enfanté ainsi!" Un jour pour jour comme si cela datait d'hier Med Issiakhem dans un de ses accès de délire aurait dit de moi à son épouse:"On délire tous mais on doit délirer dans le même sens!" :c'est trop pour elle:elle peint ,elle écrit!elle opère ...C'est trop pour elle seule!Puis prise à part il m'avait soufflé presque :"Nouara tu es la troisième maudite de ce pays!Kateb Yacine qui agonise au centre famillial,Issiakhem qui agonise à Bainem et toi içi présente ,Tu seras enterrée avec nous deux aux côtés de Boumedienne!" .Très vite j'ai disparu du décor car j'ai vraiment été mal à l'aise d'avoir provoqué inconsciemment un Maestro comme M'Hamed Issiakhem  . Une semaine après avoir défié l'oracle je quittais l'atelier du maitre et  j'organisais ma première exposition de peinture à l'hôtel Saint George où j'avais carrément aménagé la mosquée de l'hôtel à cette usage parce que je n'avais pas assez d'argent à cette époque là pour payer les frais onéreux de la salle d'exposition de l'hôtel .Mon exposition a été une véritable explosion de succès ,j'avais le public d'Issiakhem ,de Kateb Yacine et la jeunesse estudiantine autour de moi . Cela va de soi :Issiakhem en a été furieux et jaloux jusqu'à dire autour de lui :"Elle m'a enterré vivant !"Beaucoup d'eau à coulé sous les ponts ,beaucoup d'encre aussi a coulé dans la presse algérienne au sujet de l'emblématique oeuvre :"Le burnous de Papa " ou encore "La pécheresse " ,l'Insurgée captive" ...Des oeuvres figuratives qui avaient l'empreinte du maestro par l'élève qui a dépassé le maître.Quand je suis arrivée en 1997 à cette zône rouge de Genève où j'adressais mes lettres au FFS en signant:"La petite sainte aveugle" car j'écrivais ces lettres dans le noir en cachette de mon époux qui ne cautionnait pas mon expression artistique encore moins mon engagement pour Tamazgha car il s'agissait bien de cela :le mot proscrit ,interdit c'était ce "combat des racines "que j'avais donné comme titre à mon premier roman qui circulait sous les manteaux partout ,donc quand je suis arrivée vers le FFS j'ai été sans doute éliminée de ce parti pour avoir été dans le sillage de ce cercle des représailles d'Issiakhem !J'ai été une victime par procuration aussi bien des artistes du parti communiste clandestin que du FFS . Je suis restée depuis une orpheline sans reconnaissance de nulle part ,cette Nedjma de Yacine ,cette Algérie bâtarde méconnue et malmenée de toutes parts sans ménagement .En 1985 j'ai eu cette première explosion d'expression double en même temps:peinture de mon oeuvre:"La pécheresse" et l'allégorie écrite en parabole de dictée automatique :"Ainsi parla la pécheresse"que j'adressais en hommage à tous mes pères si nombreux qui m'ont fait ressentir tant de représailles ,je faisais allusion à tous ces potentiels pères algériens d'adoption :Les pères rouges ,les pères blancs ,les pères arabo-musulmans ,les pères siciliens kabyles...Tout est là bien conservés :La peinture vendue à Feue MMe Veuve Temmam ,l'écrit qui a bénéficié d'une Fatwa secrète est là également ; j'écrivais et je peignais l'histoire de l'Algérie sans le savoir vraiment avec une vision prophétique indéniable . Soit ,par la suite il y a eu la création du RCD par les enfants même que Ait Ahmed a fait concrètement et spirituellement et autour du RCD était véhiculée une intox pour faire de Ait Ahmed un proscrit renié doublement ,écarté aisément du combat des racines dont il était en vérité le premier investigateur par ses propres poésies ,ses traductions des chants populaires épiques confisqués ,son action de scout .Ces textes ont été sans doute la grande frustration du Zaim dans son combat pour ne pas les avoir vus donnés et chantés pour son peuple . Le camarade Ferhat Imazighen Imoula dans son hommage au Zaim qui nous a quittés a révélé l'existence de ces textes qui lui auraient été confisqués en prison à Alger ,Idir lui aussi a révélé ces textes qu'en fait il n'a pas osé approcher vraiment pourquoi ?"Azayelal":une négligence par ignorance ?Une certaine pudeur et crainte à la fois d'un tel engagement ?Je ne peux pas spéculer ou répondre à la place du grand Idir qui j'espère mettra sa voix au service de cette mémoire confisquée de Ait Ahmed Si El Hocine . De ces lettres de la "Petite sainte aveugle " j'ai retrouvé un long texte qui restera mon hommage inconditionnel pour le Zaim .Je vous l'écrirai dès que je serai disponible d'içi le jour de son enterrement ou plus tard. Il commence ainsi :Première strophe :Thachvidh sidna Moussa yeddan dhaguaman yestel ithachdhat ouvarnous anjediss ...Traduction:Tel Moise sauvé des eaux enveloppé du tissu hébreu de ses aieux ,La fille de Pharaon le trouva et l'adopta ... Ath jemaithid athssada thassath dharazkiss!

Rédigé par Colombe Blanche

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article